Yea the mission isn't very clear on it but you need to sweep from the north west to the west, south west, and south of base, do a counter clockwise patrol in the jungle around base, as there are multuple mortar sites you need to hit before it tags complete.
I like the no hand holding but it could definitely be clearer on what to do for that mission.